<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>25454</termId><termName>Lenguas de Europa</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>1997-04-03 09:59:00</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>18779</termId><termName>Europa</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>32136</termId><termName>Lenguas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22690</termId><termName>Aleman</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35964</termId><termName>Bulgaro</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6603</termId><termName>Español</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34563</termId><termName>Finés</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13748</termId><termName>Frances</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9559</termId><termName>Griego</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>12355</termId><termName>Holandes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10172</termId><termName>Ingles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10168</termId><termName>Italiano</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21605</termId><termName>Latin</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13708</termId><termName>Lenguas de España</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28839</termId><termName>Lenguas germanicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37403</termId><termName>Portugués</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29844</termId><termName>Rumano</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23084</termId><termName>Ruso</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34562</termId><termName>Sueco</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>